-
1 знак обслуживания
знак обслуживания
Наименование, слово, фраза или символ, или комбинация этих элементов, которые используются в торговле для обозначения и индивидуализации услуг, предоставляемых другими провайдерами, а также для обозначения источника таких услуг.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
service mark
Name, word, phrase or symbol, or any combination thereof, used in commerce to identify and distinguish services sold or supplied by others, and to indicate the source of origin.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > знак обслуживания
-
2 знак обслуживания
Русско-английский большой базовый словарь > знак обслуживания
-
3 знак обслуживания
1) Law: mark, service designation, service mark (объект правовой охраны)2) Advertising: service trademark3) Patents: service mark (отличается от товарного знака тем, что относится к области обслуживания, а не к продаваемым товарам)4) Hotel industry: service brand -
4 знак обслуживания
(отличается от товарного знака тем, что относится к области обслуживания, а не к продаваемым товарам) service mark, service trademarkРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > знак обслуживания
-
5 знак обслуживания
n1) law. Dienstleistungsmarke, Dienstleistungszeichen, Servicemarke2) patents. Dienstmarke, Dienstzeichen -
6 знак обслуживания
marque f de service -
7 знак обслуживания
nlaw. marca -
8 знак обслуживания
nbusin. marque de service -
9 знак обслуживания
қызмет көрсету белгісі (бір заңи немесе жеке тұлға көрсететін қызметті осындай басқа тұлғалардың біртекті қызметтерінен өзгешелейтін таңба) -
10 знак обслуживания
-
11 знак обслуживания
-
12 знак обслуживания
Русско-английский синонимический словарь > знак обслуживания
-
13 товарный знак и знак обслуживания
товарный знак и знак обслуживания
Обозначения, способные отличать соответственно товары и услуги одних юридических лиц или физических лиц от однородных товаров и услуг других юридических или физических лиц (Закон РФ «О товарных знаках…»)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарный знак и знак обслуживания
-
14 эксклюзивные права на товарный знак, знак обслуживания, наименование места происхождения товаров и фирменное наименование
Универсальный русско-английский словарь > эксклюзивные права на товарный знак, знак обслуживания, наименование места происхождения товаров и фирменное наименование
-
15 товарный знак и знак обслуживания
Русско-казахский экономический словарь > товарный знак и знак обслуживания
-
16 коллективный знак обслуживания
Law: collective markУниверсальный русско-английский словарь > коллективный знак обслуживания
-
17 коммерческий знак обслуживания
Advertising: service commercial markУниверсальный русско-английский словарь > коммерческий знак обслуживания
-
18 знак
1. м. signдо … знака — to … figure
иметь обратный знак — be opposite in sign to …
под знаком … — under the … sign
указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign
дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign
2. м. symbolэта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …
дополнительный знак; специальный знак — additional symbol
графический символ; графический знак — graphic symbol
контрольный символ; контрольный знак — check symbol
3. м. mark4. м. signalзнак = — equal sign
знак "=" — equal sign
5. м. digit, placeвычислять до … знака — calculate to the … decimal place
неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit
6. м. character7. м. trade-markСинонимический ряд:признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом -
19 знак
сущ.mark; sign; symbol; token; ( предзнаменование) omen- знаки отличия
- знаки различия
- зарегистрированный товарный знак
- номерной знак -
20 знак
См. также в других словарях:
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ — зарегистрированный в установленном порядке знак,который предприятия, осуществляющие различные виды обслуживания, обозна чают оказываемые ими услуги для индивидуализации своей деятельности.Применяются предприятиями в сфере транспорта,… … Финансовый словарь
Знак обслуживания — (англ. service mark) зарегистрированный в установленном порядке знак, которым предприятия, осуществляющие различные виды обслуживания, обозначают оказываемые ими услуги для индивидуализации своей деятельности (фирменные пакеты, конверты, бланки,… … Энциклопедия права
знак обслуживания — см. Товарный знак. * * * ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ, см. Товарный знак (см. ТОВАРНЫЙ ЗНАК) … Энциклопедический словарь
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ — обозначение, способное отличать услуги одних лиц от однородных услуг других. Правовая охрана З.о. в РФ предоставляется на основании его государственной регистрации в порядке, установленном Законом РФ О товарных знаках, знаках обслуживания и… … Юридический словарь
Знак Обслуживания — знак, используемый для отличия услуг одного предприятия от услуг другого. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ — ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ, смотри Товарный знак … Современная энциклопедия
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ — см. Товарный знак … Большой Энциклопедический словарь
Знак обслуживания — ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ, смотри Товарный знак. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
знак обслуживания — Наименование, слово, фраза или символ, или комбинация этих элементов, которые используются в торговле для обозначения и индивидуализации услуг, предоставляемых другими провайдерами, а также для обозначения источника таких услуг. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Знак обслуживания — знак, которым предприятия, осуществляющие различные виды обслуживания, обозначают оказываемые ими услуги для индивидуализации своей деятельности (например, фирменные пакеты, конверты, бланки, этикетки и т.д.). Применяется предприятиями,… … Большая советская энциклопедия
ЗНАК ОБСЛУЖИВАНИЯ — знак, используемый для отличия услуг одного предприятия от услуг другого … Большой бухгалтерский словарь
